春晚N刷《咏春》,主创揭秘惊喜“加更”幕后
2024-02-12 15:45:00

2月10日,《齐歌龍咚锵 2024河南春晚》特别节目——舞剧《咏春》选段贺岁上线。作为“番外”贺岁彩蛋,长达12分钟的节目时长,讲述了咏春拳师叶问孤身闯香港,在武馆街打通关立足的完整故事线。雪天、雨夜、长镜头、抽帧、360°全景拍摄等影视化手法的加入,创造了前所未有的视觉体验,让N刷《咏春》的剧迷看后,都直呼过瘾。

采访中,谈到这个节目的创作思路,河南春晚总导演路红莉说:“《咏春》是大热舞剧,最触动我的是其中这句台词,‘英雄站在光里,而我们,愿是那束光’。谁说站在光里的才算英雄?每一个平凡的追梦人都是自己的英雄。”

浓缩呈现原剧完整故事线

2月7日晚,2024河南春晚在河南卫视、大象新闻全网播出,多个节目刷屏。2月10日凌晨上线的河南卫视版《咏春》选段,则是作为正片之外的惊喜加更,用超过12分钟的大体量,呈现了“七十二家房客”与“五大门派对决”两个精彩舞段,讲述了叶问闯香港,在武馆街“开咏春的一扇门”,最后感召普通民众学习武术、弘扬正气的完整故事线。网友纷纷留言:“充满电影质感”“审美和策划真的很绝”“抓住了舞剧《咏春》的精神内核”。

七十二家房客段落,使用了“一镜到底”的拍摄手法,在流动的长镜头中展现香港的五光十色与街头巷尾的人间百态。路红莉介绍:“原剧中这个舞蹈卡段比较幽默诙谐,肢体形态是夸张化的,很有特色,所以我们把这一段予以保留,这段市景的展现也为接下来的故事发展做了一个铺垫。”

打通关的部分,完整保留了刚柔并济的咏春拳与武馆街四大门派——螳螂拳、八卦掌、八极拳、太极拳逐一切磋、以武会友的段落,舞蹈的流畅之美与武术的刚劲之力完美结合。最后,叶师傅带领七十二家房客练起了咏春拳,用粤语齐声喊出“勤练习技不离身,养正气戒滥纷争,当处世态度温文,扶弱小以武辅仁”的咏春祖训,极富英雄气概,令人热血沸腾。

路红莉说:“舞剧《咏春》是一部非常优秀的艺术作品,我们在进行二创的时候,首先一定是吃透原作,理解原创作者的意图和创作要点。比如某一处舞台调度,为什么这样设计,用意在哪里?为此,我们也跟舞剧《咏春》总编导韩真、周莉亚多次沟通请教。心灵相通之后,我们在拍摄的时候,一定会保留舞剧本身的‘根’与‘魂’,在此基础上进行二次创作,力争给人以全新的视觉感受。”


赴叶问故乡佛山实景拍摄

继B站跨年夜和央视春晚之后,这已经是《咏春》第三个与观众见面的晚会舞台。与前两者不同的是,河南春晚版《咏春》选段来到叶问的故乡广东佛山实景拍摄,并用河南卫视一向擅长的影视化拍摄手法进行了重新诠释。

路红莉透露,在最初的创意阶段,导演组内部曾就这个节目的呈现方式发生过激烈讨论,也考虑过尽量保留原作本身的舞美与舞台调度,但最终,大家还是一致认可了“影视化二创”的思路:“因为这部舞剧非常大的特色就是‘舞武融合’,而这些动作元素,给影视化拍摄提供了很大的创作空间。

大家知道,动作片、武侠片在我们的影视语言系统中已经很成熟了,很多高难度的武打技巧,都可以通过镜头的运用、剪辑节奏的变化来更强大的视觉冲击。”节目中还适度运用了特效技术,比如360°拍摄的加入,可以凸显打斗过程中的极致瞬间,呈现各武术门派的招式动作,定格舞蹈姿态之美。在勘景、置景方面,主创团队也花了很多心思。成片中,观众既可以看到香港街头的霓虹灯招牌,又能欣赏到古色古香的岭南传统建筑,还有雪天、雨夜、凳子堆成的高台、蜡烛围成的光阵等风格化场景。

值得一提的是,咏春拳与螳螂拳的对决,是在一个挂满红绸的庭院里拍摄的。红绸的色调并非常见的大红色,而是岭南非遗面料——香云纱最具标志性的褐红色,这不仅有质感、调性上的追求,还有文化上的承载,强调了浓郁的地方特色。路红莉说,作为中原地区的卫视团队,他们是带着尊重和好奇来做广东文化题材的:“河南是武术大省,我们对于其他地域的武术流派,也是心存敬仰的,因为它们都是值得弘扬的中华优秀传统文化。”舞剧《咏春》中的一句台词,“英雄站在光里,而我们,愿是那束光”,让她很受触动,“我们也愿意多学习、了解,成为传播展示中华武术和岭南文化的那束光。”

扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠

校对 李海慧

| 微矩阵

地址:南京市建邺区江东中路369号新华报业传媒广场 邮编:210092 联系我们:025-96096(24小时)

 

互联网新闻信息服务许可证32120170004 视听节目许可证1008318号 广播电视节目制作经营许可证苏字第394号

版权所有 江苏扬子晚报有限公司

 苏ICP备13020714号 | 电信增值业务经营许可证 苏B2-20140001