“天亮了。天空和钟声一同醒来了。樱花在温暖的春风中飞扬。武汉，我们在等你。”这是近来在社交媒体上广泛流传的，为中国抗击新冠肺炎疫情创作的国际公益歌曲《黎明的编钟声》里的一段独白。新冠肺炎疫情暴发以来，这首由比利时著名钢琴家、作曲家尚·马龙创作的公益歌曲广为流传。近日，扬子晚报紫牛新闻记者通过中国音乐家方锦龙联系上他，马龙先生接受了扬子晚报紫牛新闻记者的邮件采访。

融入编钟元素，

中文独白、女儿主唱

“作为一名艺术家，最好的方式就是用音乐传递希望和祝福。”马龙告诉记者，《黎明的编钟声》是他和身处武汉的搭档何浏一起创作的。“我在比利时，他在武汉。但我们每天都会联系，讨论歌曲和视频的创作。我们分工合作，我负责歌曲，他负责视频和歌词。”

比利时钢琴家尚·马龙

马龙说，“我以前也去武汉开过好几次音乐会。我每天都在关注疫情，希望疫情能尽快结束。当我演奏这首歌曲的时候，也是感触良多。钟声、黄鹤楼、燕子……是何先生给了我启发。”

编钟，被誉为武汉最具代表性的古典乐器之一。马龙在音乐中加入编钟元素，结合钢琴演奏，希望通过东西方乐器交融唱响“中国与世界命运与共”的华章。马龙提到，“家里有何先生送我的编钟，他还给我发了编钟的演奏视频。”这让他认识到这个中国特有的乐器，也产生了在歌曲中加入编钟元素的想法，以此来更好地感知中国文化。“本来我今年二月要去武汉，去和编钟演奏者合作。很可惜，由于疫情，没能成行。如果编钟可以用于经典作品，将是一个伟大的创作，编钟是个神奇的乐器，我希望西方人可以通过这首歌曲认识它。”

尚·马龙家里就有朋友送的编钟

歌曲中，尚·马龙还用略显生涩的中文发表了一段独白：“夜走了，天亮了，天空和钟声一同醒来了，樱花在温暖的春风中飞扬，武汉，我们在等你……”马龙说，“我想告诉中国朋友，你们在抗击疫情的战斗中取得了了不起的成就，你们应该为自己感到自豪。没有一个冬天不可逾越，没有一个春天不会来临，武汉和整个中国一定会战胜疫情，全世界人民都在期盼这一刻的到来，世界与你们同在！”

歌曲由马龙先生26岁的女儿、歌手诺艾米主唱。马龙介绍说，诺艾米是一名职业歌手，她会弹吉他和钢琴。他还点评说：“她是唱这首歌的完美歌手。在私人或家庭活动中，我们常常一起合作，很有趣。但平时我们都忙于各自的事业，因为这次创作，我们第一次一起演奏，很有意义。现在，我们在考虑，是不是长期合作。”

马龙先生为武汉加油

150次来中国、每周学中文、

创作上春晚

今年67岁的尚·马龙出生在比利时韦尔维耶市，毕业于美国伯克利音乐学院，他被专业媒体归入“世界十大新世纪音乐流派大师”之列。新世纪伊始，他将音乐创作领域拓展到中国，尤其对中国少数民族音乐艺术情有独钟。

马龙热衷于中国文化，学习中文一点也不懈怠。他告诉记者，每周都去布鲁塞尔和中文老师上课。“平时有机会就和中国人练习，看中国电视，我觉得我还有很大的进步空间。”

与尚雯婕合作新专辑

马龙告诉扬子晚报记者，自己和中国的缘分不浅。自己上世纪九十年代初开始在中国发行第一张钢琴独奏CD，后来就一发不可收拾，连续在中国发行了20张。2002年，他开始在中国举办音乐会，一直延续到今天。“近20年来我每年都会去中国七八次，累计150次左右。最近一次是去年11月，我收获了很多听众。” 他表示，“中国人民对我非常友好，和他们的相处总是很愉快！在我的职业生涯里，中国给予了我很大帮助和支持，所以，我真诚地希望在这个时刻能为中国朋友做些事情。”

擅长融合中西文化，令他颇受中国观众欢迎。马龙的钢琴独奏深受好评，他参加了一些大型电视节目，如《我是歌手》、央视春晚、还应邀去了多个省市电视台演出，2014年还去贵州电视台参加了定期节目录制。2010年，他曾与中国歌手共同演唱上海世博会比利时馆主题歌《我们的歌》，2018年，他创作的侗族大歌《尽情欢歌》曾登上央视春晚。

他创作的侗族大歌《尽情欢歌》曾登上央视春晚

近年来，马龙与许多中国音乐人合作过，同时将大批创作和改编的优秀中国传统音乐曲目推向世界。“我很喜欢中国少数民族的音乐，像贵州的侗族和苗族、云南的布依族、蒙古族。”马龙还常常深入到贵州等地区的少数民族村落，感受他们的生活，回去以后进行歌曲融合创作，再把作品搬上舞台。

目前他就在创作新专辑。“我喜欢在我的歌曲中融入中国传统乐器，比如琵琶、二胡、古琴。”他还曾和“昆曲王子”张军一起表演过昆曲，也来过江苏演出，希望有机会能跟江苏的音乐家进一步交流。

反对歧视中国人

音乐收益为战疫出力

马龙说，疫情暴发以来，他时刻与中国朋友保持联系，对中国人民，尤其是武汉经历的困难深表同情。他表示，中国正在举全国之力抗击疫情，各地的医生和军队都在支援疫区。从中国朋友那里得到的消息说，有些地区的疫情已经出现平稳的状况，病人能得到及时治疗和关照，人民的生活物资也可以得到保障。

这首带给人们希望与鼓舞的歌曲一经推出，立即在网络引发热议，不仅在中国的关注度高，也引起了比利时当地媒体的重视。马龙开心地告诉记者，当地一家影响力颇大的报纸还将此消息刊登在了头版头条。

他说，希望以音乐来消除比利时社会对中国的一些误解。“这也是我创作这首歌曲的另一个非常重要的原因，我发现在欧洲，包括在比利时，有一小部分人因为疫情开始害怕中国人，他们甚至不敢去中餐馆。我想用实际行动对此表示反对。”

他表示，坚决反对任何针对中国人的歧视和污蔑。他说，病毒无国界，如果疫情在欧洲国家发生，我们也需要中国的支援。在疫情面前全社会都应该采取客观、公正的态度。

“希望这首歌能帮助人们，鼓励他们度过非常时期。我也深信疫情能迅速结束，中国是强大的。”他表示，希望这首歌带来的收益可以给战疫的人民尽一些力，购买口罩和设备。也希望国际社会能够同中方携手，共同抗疫。他还说，待到疫情结束，他准备第一时间返回中国。

中国音乐家：

有很多国际音乐人声援我们

著名琵琶演奏家方锦龙告诉记者，跟马龙结缘于一次合作，随后就常微信沟通音乐创作。“2019年春节，跟尚·马龙先生在山西卫视春晚节目合作演出跨界音乐作品《桃花红杏花白》时，他对中国人民的感情，以及共同的音乐理念，使我们成为默契好友。”这次疫情消息传出，尚·马龙先生即通过微信向方锦龙表达了问候。字字句句，情真意切。听到他和中国音乐人创作的《黎明的编钟声》，被他支援武汉的公益行为打动。

马龙和中国音乐家方锦龙一起探讨音乐

其实，在这次中国战疫过程中，有许多音乐家伸出援手。“我因五弦琵琶与日本音乐结缘深厚，由此也结识了许多日本音乐界友人，这次疫情消息传开，已逾七旬的日本著名三味线演奏家、作曲家本條秀太郎先生听说中国医用物资紧缺，马上张罗着给我家寄来口罩。本條秀太郎先生曾几次应邀来我国进行交流演出。看着邮寄单上端正认真的汉字，心里热流涌动。我会珍藏这张邮寄单。”方锦龙说，去年10月，在日本结束2019广州文化周“方锦龙国乐世界巡演”京都站演出后，带团队前往奈良拜谒当年鉴真和尚修行的唐招提寺。“不曾想，跨入2020年，在我们的祖国遭遇疫情巨大考验之际，当年打动鉴真和尚，促使他六次东渡的‘山川异域，风月同天’八个字，再次感动了中国人民。这八个字于我，更是感同身受。”

紫牛新闻记者｜张楠

编辑｜张冰晶

主编｜陈迪晨

图片视频 受访者提供

扬子晚报·紫牛新闻未经授权不得转载

转载拒绝任何形式删改

否则保留追究法律责任的权利

紫牛新闻常年法律顾问：

北京大成（南京）律师事务所唐迎鸾律师

您有新闻线索，欢迎点击爆料

编辑 : 张冰晶