诗词日历 | 11月13日 星期三【陆游做荞麦饼用的什么油】
2019-11-13 09:22
初冬绝句
【宋】陆游
鲈肥菰脆调羹美,荞熟油新作饼香。
自古达人轻富贵,例缘乡味忆还乡。
这首诗作于1205年初冬,此时,年迈的陆游已退居老家山阴,虽然日子过得穷困,但也一偿多年夙愿,终于叶落归根。
该诗首句谈及家乡吴地颇有特色的美食:鲈鱼、茨菰和莼菜羹。此前,我们在“诗词日历”中分享过莼鲈之思的典故。那是西晋文学家张翰的故事:《诗词日历 | 且乐生前一杯酒,何须身后千载名》,详细解释了吴地鲈鱼、莼菜对吴地人的文化意义。陆游这句,既是写实,又是化用前人故事。
第二句写吴地另一样美食:荞麦饼。此前我们也在《诗词日历》中也分享过白居易笔下的荞麦花:《诗词日历 | 白居易:月明荞麦花如雪》,现在,荞麦熟了,油也是新的。这里的油大概率是芝麻油。南方芝麻在8月熟,初冬时节吃上新油是正常的事。宋时多吃芝麻油,黄豆虽也有种,此时也已丰收,但含油量远比不上芝麻,宋人多不用它榨油,而花生、葵花当时还没传入中国。
陆游多年前荞麦初熟时曾写过一首诗,其中有句云:胡麻压油油更香,油新饼美争先尝。胡麻即芝麻。
后两句是议论,自古豁达的人如张翰那样的,都看轻所谓的富贵前程,因为思念老家的美食而想回家乡。这两句议论为整首诗所要表达的核心——“乡味”赋予了价值,将整首诗提升了一个层次。