扬子晚报讯（记者 张晨瑆）北京时间2月12日，在一场NBA常规赛中，休斯敦火箭队在主场以120:104大胜达拉胜独行侠队。本场比赛，哈登在第一节手感冰凉的情况下，在末节最后4分钟上演“极限操作”连得11分，最终全场拿下了31分，连续第30场比赛得分超过30分，继续扩大着自己的连续30+得分纪录，且距离由张伯伦创造的NBA历史第二长的30+得分场次31场还差1场球！

火箭队几乎全场领先独行侠，胜负悬念不大，然而哈登首节比赛仅得到3分，尤其是三分球5投全失，让人对他是否能够延续纪录捏了一把汗。哈登后来状态回暖，不过三节战罢，他也不过得到了20分。随着保罗第四节上半节带队继续保持了十几分的领先优势，最后的悬念就是哈登是否能延续纪录了——独行侠虽然知道自己这场球恐怕很难赢了，但他们依然打得很努力，他们的目标也只有一个，就是防得哈登断了纪录！

比赛还剩半节左右，哈登登场，他的手感依然不太好，此时，火箭队的队友们在保证领先优势的情况下，都在想着办法给哈登拉开空间，让哈登单打。比赛来到最后4分钟，哈登在对手的严防死守下出手三分球命中，23分！回过头来，哈登又一次外线出手，稳稳命中，得分来到了26分。还差4分！剩余的2分钟左右比赛时间其实已足够宽裕，哈登继续完成壮举的可能性已经相当大了——果然，哈登完成抢断，突破造成东契奇犯规，2罚命中，还差2分！

为了增加火箭队的进攻回合给哈登机会，火箭队的“贴心队友”直接把东契奇送上罚球线，而哈登在下一次进攻中，凝神聚气，信心百倍投出了一记三分球，球如长虹贯日，空心命中！31分！哈登延续了自己连续得分30+的纪录！进球后，哈登兴奋异常，全场的“MVP”呼喊声也不绝于耳，火箭全队更是喜气洋洋。

在技术统计方面，火箭队的哈登除了得到31分之外，还有8个篮板、7次助攻和5次抢断，格林得到19分和6个篮板，戈登得到18分，法里埃德得到17分和8个篮板，保罗得到17分和11次助攻。独行侠队的东契奇得到21分、10个篮板和8次助攻，布伦森得到13分和5个篮板，鲍威尔得到12分和4个篮板，哈达威得到10分和4个篮板。

编辑 | 张晨瑆